Kapitola 75-Článek 4

Kapitola 75-Článek 4

Článek 4.

Telefonické Žádosti.

§ 75-100. Poznatek.

Valné shromáždění shledává všechny následující:

(1) využití telefonu pro uvádění zboží a služeb do domácnosti je nyní všudypřítomné kvůli zvýšenému využívání nákladově efektivních technologií a technologií telefonického nabízení.

(2) zatímco někteří spotřebiteléužívají a těží z telefonických žádostí od legitimních telefonůpolicitorů, mnoho dalších protestuje proti těmto telefonickým žádostem jako rušivému zásahu do jejich soukromí v domácnosti.

(3) kromě tohoproliferace telefonických žádostí, zejména ve večerních hodinách, vytváří obtěžování a narušení domácího a rodinného života telefonních předplatitelů během denní doby, kterou mnoho rodin používá pro tradiční rodinné aktivity.

(4) obyvatelé Severní Karolíny by měli mít svobodu volby, zda jim telefonáty povolí, či nikoli.

(5) individuální soukromí, osobní bezpečnost, předcházení podvodům a obchodní svoboda projevu a obchodu musí být vyváženy způsobem, který chrání soukromí jednotlivcůa umožňuje legitimní postupy telefonického nabízení.

(6) legitimní telefonsolicitors nemají zájem pokračovat v invazi do soukromí těchtelefonních předplatitelů, kteří kladně vyjadřují své touhy přijímat žádné další telefonní žádosti.

(7) Mnoho telefonůúčastníci, kteří obchodovali s firmami, které zaměstnávají telefonyolicitace, měli problémy s jejich kontrolou a účtováním kreditních karet před tím, než mohou vyhodnotit podmínky transakce, před tím, než mohou vyhodnotit zboží nebo službu, která má být doručena, nebo bez jejich souhlasu s uzavřením transakce nebo autorizovat takové transakce na prvním místě. Ostatní předplatitelé telefonů měli na svém telefonním účtu neoprávněné poplatky a v důsledku telefonických žádostí nechali přepnout dopravce na dlouhou vzdálenost bez jejich povolení.

(8) Nové technologiekteré zefektivňují telefonní žádosti, také umožňují vytvoření registru „Nevolejte“, jehož prostřednictvím mohou uživatelé Severní Karolíny snadno zaregistrovat své touhy nepřijímat další telefonypolicitace a telefonní právníci mohou snadno přistupovat a zaměstnávat seznamy spotřebitelů, kteří tyto touhy zaregistrovali.

(9) veřejný zájem vyžaduje účinný mechanismus pro telefonní předplatitele, aby informovali telefonní operátory, že jejich telefonní čísla nemohou být volána, a dalšíochrana pro obyvatele Severní Karolíny, kteří vstupují do spotřebitelských transakcí zahájených prostřednictvím telefonních nabídek. (2003-411, s. 3.)

§ 75-101. Definice.

následující definice platí v tomto článku:

(1) Partnerský. – Obchodní provozovna, podnik, nebojiná právnická osoba, která je zcela nebo podstatným způsobem vlastněna, je zcela nebo nepodstatně vlastněna nebo je ve společném vlastnictví s telefonním zákazníkem.

(2) Automatické vytáčení a nahrané zprávy přehrávač. – Anyautomatické zařízení, které zahrnuje schopnost ukládání telefonních čísel, která mají být volána, nebo generátor náhodných nebo sekvenčních čísel, který je schopen vytvářet čísla, která mají být volána, a které při práci samostatně nebo ve spojení s jiným zařízením šíří předem nahranou zprávu na volané telefonní číslo.

(3) „Nevolejte“ Registr. – Registryvytvořené a udržované Federální obchodní komisí v souladu s pravidlem prodeje na trhu. Znamená to také jakýkoli jiný registr telemarketingu vytvořený federální vládou, včetně federální komunikace. Znamená to také jakýkoli registr vytvořený generálním prokurátorem g. s. 75-102 (n).

(4) podnikání v tomto stavu. – Chcete-li nebo způsobit, že tobe učinil jakýkoli telefonní požadavek na telefonní předplatitele v Severní Karolíně, ať už jsou telefonní žádosti prováděny z místa uvnitř Northcaroliny nebo mimo Severní Karolínu.

(5) navázaný obchodní vztah. – Vztah mezi prodávajícím a spotřebitelem na základě:

a. nákup, pronájem nebo pronájem zboží nebo služeb prodávajícího spotřebitelem nebo finanční transakce mezi spotřebitelem a prodávajícím nebo jednou nebo více jeho přidruženými společnostmi do 18 měsíců bezprostředně před datem telefonické žádosti; nebo

b. dotaz nebo žádost spotřebitele týkající se produktu nebo služby nabízené prodávajícím do tří měsíců bezprostředně před datem telefonické žádosti.

(6) Expresní pozvání nebo povolení. – Každá pozvanánebo povolení, které je registrováno telefonním účastníkem na nezávislém formuláři a které obsahuje telefonní číslo, na které lze volat apodepsání telefonního účastníka. Formulář může být vyplněn a podepsánelektronicky.

(7) osoba. – Každá fyzická osoba, podniková instituce, podnik nebo jiná právnická osoba.

(8) Pravidlo Prodeje Telemarketingu. – Federální nařízení předložené Federální obchodní komisí, 16 C. F. R. Část 310 (Leden 29, 2003Edition), ve znění pozdějších předpisů, k provedení telemarketingu a spotřebitelské podvody andAbuse Prevention Act, 15 U.S. C. § § 6101-6108, ve znění pozdějších předpisů.

(9) telefonické nabízení. – Hlasovou nebo textovou komunikaci, ať už nahranou, živou nebo faxovou, přes telefonní linku nebo bezdrátovou telefonní síť nebo prostřednictvím komerční mobilní rozhlasové služby, kterou provádí telefonní advokát telefonnímu účastníkovi za účelem vyloučení nebo podpory nákupu nebo pronájmu nebo investice do nemovitostí, zboží nebo služeb; získání nebo poskytnutí informací, které budou nebo mohou být použity k tomuto účelu; nabízení nebo povzbuzování účasti účastníka na jakékoli soutěži, loteriích, tombolech nebo loterii, ať už legální nebo nezákonné; nebo získání charitativního daru. „Telephonesolicitation“ zahrnuje také ty transakce, které jsou definovány jako „telemarketing“ podle pravidla prodeje telemarketingu.

(10) telefonní advokát. – Každá fyzická osoba, podnikánízaložení, podnikání nebo jiná právnická osoba podnikající v tomto Státěže přímo nebo prostřednictvím prodejců nebo agentů dělá nebo se pokouší učinittelefonní žádosti nebo způsobuje telefonické žádosti.“Telefonní advokát“ také zahrnuje jakoukoli stranu definovanou jako „telemarketing“ podle pravidla prodeje telemarketingu.

(11) telefonní účastník. – Jednotlivec, který subscribesto rezidenční telefonní služby z místní burzovní společnosti, competinglocal poskytovatele certifikované pro podnikání v Severní Karolíně, nebo wirelesstelephone společnosti; nebo jednotlivci žijící nebo pobývající s tímto jednotlivcem.

(12) nevyžádaný telefonní hovor. – Hlasovou nebo textovou komunikaci, ať už nahranou, živou nebo faxovou, přes telefonní linku nebo bezdrátovou telefonní síť nebo prostřednictvím komerční mobilní rozhlasové služby, kterou osoba předá telefonnímu účastníkovi bez předchozího výslovného pozvání nebo povolení. (2003-411, s. 3; 2019-188, s. 1.)

§ 75-102. Omezení telefonických žádostí.

(a) s výjimkou případů uvedených v G. S. 75-103, notelephone solicitor provede telefonní výzvu na telefonní číslo účastníka, pokud se telefonní číslo účastníka objeví v posledním vydání registru“ Nevolejte“.

(b) Žádný telefonní advokát nesmí telefonovatpolicitu na telefonní číslo účastníka, pokud telefonující účastník předtím sdělil telefonnímu advokátovi touhu nepřijímat žádné další telefonní žádosti od telefonního advokáta k tomuto číslu.

(c) každý telefonní advokát, který telefonuje, musí provést všechny následující:

(1) na začátku telefonického nabízení jasně uveďte totožnost telefonního advokáta a identifikujteindividuální telefonické nabízení.

(2) na požádání poskytněte telefonnímu účastníkovi telefonní číslo nebo adresu, na které může být telefonní advokát kontaktován.

(3) Pokud telefonní účastník požádá o odebrání seznamu kontaktů telefonního advokáta, přijme telefonní advokát všechny kroky nezbytné k odstranění jména a telefonního čísla účastníka ze seznamu kontaktů telefonního advokáta a zastavení volání účastníka telefonu do 30 pracovních dnů.

(4) Pokud telefonní účastník vznese námitky proti telefonusolicitaci, ukončete telefonní výzvu a okamžitě se odpojte od telefonní linky osoby přijímající hovor.

(5) bez ohledu na subdivizi (3) tohoto pododdílu, pokud se telefonní advokát spoléhá na navázaný obchodní vztah přidruženého subjektu, aby si vyžádal rezidenčního telefonního účastníka, jehož telefonní čísloje uvedeno v posledním vydání registru „Nevolejte“ a volaná osoba sděluje přání přijímat od telefonního advokáta žádné další telefonické žádosti, telefonní advokát podnikne všechny kroky nezbytné k odstranění telefonního čísla tohoto telefonního účastníka ze seznamů kontaktů telefonního právníka a tohoto přidruženého subjektu, pokud telefonní účastník uvede něco jiného a telefonní advokát a příslušný pracovník přestane telefonovat na toto číslo do 60 pracovních dnů.

(d) každý telefonní advokát zavede systémya písemné postupy, aby zabránil dalším telefonickým žádostem o účastníka teletelefonu, který požádal, aby nebyl znovu zavolán na konkrétní číslonebo čísla nebo jehož telefonní číslo je uvedeno v registru“ nevolat“.Každý telefonní advokát bude školit, sledovat a prosazovat dodržování předpisů svými zaměstnanci a bude sledovat a prosazovat dodržování předpisů svými nezávislými smluvními stranami v těchto systémech a postupech. Každý telefonní advokát shallensure, že seznamy telefonních čísel, které nemusí být kontaktován theetelephone advokát jsou udržovány a zaznamenány. Soulad s časovými požadavky v rámci pravidla prodeje telemarketingu pro začlenění a doplnění aktualizovaných verzí registru“ Nevolejte “ představují soulad se zákonem Severní Karolíny.

(e) s výjimkou případů uvedených v G. S. 75-103, notelephone solicitor poruší jakýkoli požadavek oddílu 310.3 pravidla prodeje v oblasti marketingu (klamavé telemarketingové činy nebo praktiky), sekce 310.4 pravidla prodeje v oblasti telemarketingu (zneužívající telemarketingové akty nebo praktiky) a sekce 310.5 pravidla prodeje v oblasti telemarketingu (požadavky na uchovávání záznamů).

(f) žádný telefonní advokát nesmí telefonovatpolicitu před 8: 00 nebo po 9: 00

(g) telefonní advokát se musí zeptat, zda je telefonní účastník mladší 18 let. Pokud je účastník telefonupožaduje, aby byl mladší než 18 let, měl by telefonní právníkpokračovat v hovoru okamžitě. Není vyžadován žádný dotaz, pokud advokát podnikl přiměřené kroky k odstranění všech telefonních kontaktů, které jsou mladší 18 let, ze seznamu kontaktovaných účastníků nebo mohou prokázat, že se nezaměřuje na předplatitele, kteří jsou mladší 18 let.

(h) žádný telefonní advokát se nesmí účastnit výhrůžek, zastrašování nebo používání vulgárních nebo obscénních jazyků.

(i) žádný telefonní advokát nesmí způsobovat, že uživatelům technologií identifikace volajícího budou předávány klamavé informace, nebotak blokovat nebo zkreslovat původ telefonické žádosti. Poskytovatel služeb identifikace telefonních volajících nenese odpovědnost zaporušení tohoto pododdílu spáchaného jinými jednotlivci nebo subjekty. Není porušením tohoto pododdílu, aby telefonní Právní zástupce využil jméno a číslo subjektu, který je podán jménem, než jméno a číslo telefonního právního zástupce.

(j) telefonní advokát nebo jeho zástupce, který dělá telefonické žádosti jeho jménem, za předpokladu, že telefonní advokát zajišťuje dodržování jeho zástupcem, vede záznam po dobu 24 měsícůod data, kdy je telefonická žádost podána s právním jménem, použitým jménem, adresou bydliště, telefonním číslem a pracovním názvem každého jednotlivce, který pro tento telefonický operátor telefonuje. Pokud osoba, která telefonicky žádá o Telefon, používá fiktivní jméno, je fiktivní jméno dohledatelné pouze pro konkrétní osobu.

(k) nic v tomto oddíle nezakazuje telefonnímu volajícímu kontaktovat netelefonickým upozorněním telefonního účastníka, jehož telefonní číslo se objeví v registru „Nevolejte“, aby získal výslovné pozvání nebo povolení účastníka telefonu umožňující telefonnímu účastníkovi telefonovat. Atelephone solicitor nesmí telefonicky kontaktovat telefonického účastníka, aby získal toto výslovné pozvání nebo povolení.

(l) nic v tomto oddíle nezakazuje atelephone solicitor inzerovat na obecném médiu nebo kontaktovat netelephonic notice telefonní účastník, jehož telefonní číslo se objeví v registru „Nevolejte“, aby povzbudil telefonního účastníka, aby zahájil telefonní hovory telefonnímu advokátovi. Telefonní advokátnezakázat telefonnímu účastníkovi telefonicky, aby získal toto výslovné pozvání nebo povolení.

(m) generální prokurátor po konzultaci s veřejnými pracovníky Komise pro veřejné služby navrhne obsah zprávy abill insert nebo bill, přímou poštu a e-mail, který informuje spotřebitele o existenci registru „Nevolejte“ a poskytuje spotřebitelům informace o tom, jak jej používat, a další ustanovení tohoto článku, aby vznesli námitky proti přijímání telefonních nabídek. Místní výměnné společnosti rozesílají oznámení podle G. s. 62-54.

(n) v případě, že federální registr „do NotCall“ není funkční do 1. ledna 2004 nebo přestane fungovat z jakéhokoli důvodu po 1. lednu 2004, může generální prokurátor vytvořit, provozovat a udržovat takový registr ve prospěch účastníků North Carolinatelephone.

(o) v telefonických nabídkových transakcích zahrnujících předplatitele telefonu není platná žádná smlouva nebo kupní smlouva uzavřená během žádosti o telefon a podle ní nejsou splatné žádné peníze od potenciálního kupujícího, pokud nejsou splněny všechny následující podmínky:

(1) smlouva a obchodní prohlášení, která ji předcházejí, nejsou klamavé nebo zneužívající telemarketingové činy nebo praktiky, jak je uvedeno v oddílech 310.3 a 310.4 pravidla prodeje telemarketingu, pouze do té míry, do jaké tento článek vyžaduje, aby telefonní právníci dodržovali tato pravidla.

(2) telefonní advokát splnil požadavky na vedení záznamů podle oddílu 310.5 pravidla prodeje telemarketingu pouze do té míry, do jaké tento článek vyžaduje, aby telefonní právníci dodržovali tyto předpisy.

(3) smlouva a obchodní zastoupení, které ji předcházejí, jsou v souladu se všemi ostatními platnými federálními a státními zákony, včetněčlánek 1 této kapitoly. (2003-411, ss. 3, 4; 2009-122, s. 1; 2019-188, s. 2.)

§ 75-103. Omezené výjimky.

(a) G. s. 75-102(a) se nevztahuje na žádné z následujících telefonních nabídek, které jsou podány:

(1) každému telefonuúčastníkovi s předchozím výslovným pozváním účastníka telefonu nebopovolení.

(2) každému telefonuúčastníkovi, s nímž má telefonní advokát zavedenou obchodní vztah.

(3) neziskovou organizací osvobozenou od daně atax nebo jejím jménem.

(4) advokátem společnosti atelephone, který zaměstnává méně než 10 přímých zaměstnanců na plný nebo částečný úvazek, jsou telefonické žádosti učiněny přímými zaměstnanci a přímí zaměstnanci kolektivně během kalendářního roku nevykonávají nebo se pokoušejí učinit více než průměr 10 telefonických žádostí telefonickým účastníkům týdně.

(5) žádnému telefonnímu účastníkovi pouze za účelem sjednání následného osobního setkání mezi telefonním právníkem a telefonním Účastníkem a telefonním asistentem nedělá během telefonického nabízení nic z následujících:

a. požádejte o platbu od telefonního účastníka v souvislosti s prodejem nebo pronájmem nebo investicí do majetku, zboží nebo služeb.

b. dokončete prodej nebo pronájem nebo investice do nemovitostí, zboží nebo služeb.

c. získejte prozatímní přijetí prodeje, pronájmu nebo investice.

d. Získejte souhlas telefonního účastníkaúčastnit se jakékoli soutěže, loterie, tomboly nebo loterie.

e. přímo po telefonickém vyžádání, goor způsobí, že jednotlivec půjde k telefonnímu účastníkovi, aby vyzvedl platbu, aby doručil jakoukoli zakoupenou položku.

(6) osoboupředevším žádající o prodej předplatného pro noviny obecné cirkulace.

(b) g. s. 75-102(c) (3), 75-102 (d), 75-102 (g) a 75-102 (j) se nevztahují na žádné telefonní žádostipopsané v G. s. 75-103 (a)(1), (2), (3), (4), a (5).

(c) G. S. 75-102 písm. e) se nevztahuje na žádné z telefonických žádostí popsaných v subdivizích(a)(4) a (a) (5) tohoto oddílu.

(d) G.s. 75-102(e) se nevztahuje na žádné z telefonických žádostí popsaných v subdivizích a) (1), a) (2) A a) (3) tohoto oddílu, kromě toho, že tyto typy telefonických žádostí musí být v souladu s oddíly 310.3(a) (2), (a) (3) A(a) (4), 310.3(c), 310.3(d), 310.4(a), 310.4(b) (1) I) a IV), B) 2, b) 3 A B) 4 a 310,4 e) pravidla prodeje telemarketingu.

(e) v každém sporu, pokud jde o to, zda telefonní účastník poskytl výslovnou výzvu nebo povolení podle pododdílu a) tohoto oddílu, má telefonní Právní zástupce důkazní břemeno, že telefonní účastník toto povolení poskytl předložením originálu dokumentu, faksimile dokumentu nebo elektronické formuláře podepsané telefonním účastníkem nebo jiného ověření, které potvrzuje povolení. Telefonní účastník může následně odvolat expressinvitation nebo povolení tím, že uvede přání nepřijímat další telefonické žádosti podle G. S. 75-102(b). (2003-411, s. 3.)

§ 75-104. Omezení používání automatického vytáčení azaznamenané přehrávače zpráv.

(a) kromě toho, jak je uvedeno v této části, nesmí žádná osoba použít automatické vytáčení a nahraný přehrávač zpráv k uskutečnění nevyžádaného telefonického hovoru.

(b) bez ohledu na pododdíl a) tohoto oddílu může aperson používat automatické vytáčení a přehrávač nahraných zpráv k uskutečnění nekomplikovaného telefonního hovoru pouze v rámci jednoho nebo více následujících okolností:

(1) všechny následující jsou splněny:

a. Osoba uskutečňující hovor je kterákoli z následujících:

1. Charitativní nebo občanská organizace osvobozená od daně.

2. Politická strana nebo politický kandidát.

3. Vládní úředník.

4. An opinion polling organization, rozhlasová stanice, televizní stanice, kabelová televizní společnost, nebo broadcast rating serviceconducting anketa veřejného mínění.

b. žádná část hovoru se nepoužívá k telefonování.

c. Osoba uskutečňující hovor jasně identifikuje jméno a kontaktní údaje osoby a povahu nevyžádaného telefonického hovoru.

(2) před přehráním nahrané zprávy je liveoperator v souladu s G.s. 75-102(c), uvádí povahu a délku v minutách zaznamenané zprávy a žádá o předchozí schválení nahrané zprávy od osoby přijímající hovor.

(3) nevyžádaný telefonní hovor je spojen s existujícím dluhem nebo smlouvou, pro které nebyla v době nevyžádaného telefonního hovoru dokončena platba nebo plnění, a oba následující jsou splněny:

a. žádná část hovoru není použita k telefonování.

b. osoba uskutečňující hovor jasně identifikuje jméno a kontaktní údaje osoby a povahu nevyžádaného telefonického hovoru.

(4) nevyžádaný telefonní hovor uskutečňuje osoba, se kterou se účastník telefonicky domluvil, za předpokladu,že hovor předává informace pouze o schůzce, nebo nástroj, telefonní společnost, kabelová televizní společnost, satelitní televizní společnost nebo podobná entita pouze za účelem předávání informací nebo zpráv o výpadcích sítě, opravách nebo přerušení služby a potvrzovacích hovorůsouvisející s obnovením služby, a jsou splněny obě tyto podmínky:

a. žádná část hovoru není splněna.používá se k telefonování.

b. osoba uskutečňující hovor jasně identifikuje jméno a kontaktní údaje osoby a povahu nevyžádaného telefonického hovoru.

(5) osoba přehraje zaznamenanou zprávu za účelemv souladu s oddílem 16 C. F. R. část 310.4 písm. b) bod 4 pravidla prodeje telemarketingu.

(6) nevyžádaný telefonní hovor uskutečňuje zdravotní pojišťovna nebo zdravotní pojišťovna podle definice v G. S. 58-51-115(a) (2) od kteréhotelefonní účastník nebo jiný pojištěný rodinný příslušník zdravotní pojišťovny přijímá zdravotní péči nebo správu takového pokrytí, za předpokladu, že hovor přináší informace týkající se telefonního účastníka nebo zdravotní péče člena rodiny, preventivní služby, léky nebo jiné krytévýhody, a oba tyto výhody jsou splněny:

a. žádná část hovoru se nepoužívá k telefonování.

b. Osoba uskutečňující hovor jasně identifikuje jméno a kontaktní údaje osoby a povahu nevyžádaného telefonického hovoru.

(7) žádná část hovoru se nepoužívá k telefonování, osoba uskutečňující hovor jasně identifikuje kontaktní informace osoby a povahu nevyžádaného telefonního hovoru a jediným účelem nevyžádaného telefonního hovoru je ochrana veřejného zdraví, bezpečnosti nebo dobrých životních podmínek tím, že informuje účastníka telefonu o kterékoli z následujících informací:

a. Že telefonní účastník zakoupil produkt, který je předmětem odvolání výrobcem výrobku, distributorem nebo maloobchodníkem, nebo Federální komisí pro bezpečnost spotřebního zboží nebo jinou vládní agenturou nebo oddělením, které má zákonnou pravomoc stáhnout produkt, který je předmětem hovoru, z důvodu bezpečnosti nebo zdravotních obav, za předpokladu, že (i) existuje přiměřený základ domnívat se, že předplatitel telefonu zakoupil výrobek, a (ii) zpráva splňuje veškeré požadavky, které požaduje jakákoli vládní agentura, která zahajuje stažení.

b. Že telefonní účastník mohl obdržet aprescription nebo volně prodejné léky, které podléhají stažení výrobcem, distributorem nebo maloobchodníkem produktu nebo Federální správou potravin a léčiv nebo jinou vládní agenturou nebo oddělením s právní autoritou stáhnout produkt, který je předmětem výzvy, kvůli obavám o bezpečnostnebo zdraví, za předpokladu, že (i) volání a jeho zpráva jsou v souladu s požadavky zákona o přenositelnosti a odpovědnosti zdravotního pojištění (Pl104-191) (HIPAA) a jakékoli odpovídající předpisy týkající se soukromí, (ii) existuje rozumný základ domnívat se, že telefonní účastník mákoupil nebo obdržel léky, a (iii) zpráva splňuje všechnypožadavky uložené vládní agenturou nebo výrobcem produktu,distributorem nebo maloobchodníkem, který zahajuje stažení.

c. že telefonní účastník nezvedl naplněný lék na předpis, pro který je platný předpis uložen u apharmacy licencované podle G. s. 90-85.21 a telefonní předplatitelpožadoval, aby byl předpis vyplněn, za předpokladu, že hovor a jeho zpráva splňují požadavky zákona o přenositelnosti a účtovatelnosti zdravotního pojištění (P. L. 104-191) (HIPAA) a jakýchkoli odpovídajících předpisů týkajících se soukromí.

(8) výzva je generována ze soudního řízeníoznámovací systém zřízený správním úřadem soudů. (2003-411, s. 3; 2008-124, s. 10.3; 2009-364, s. 1; 2018-40, s. 13.2.)

§ 75-105. Výkon.

(a) Advokátobec může prošetřit jakékoli obdržené stížnosti pro porušení tohoto článku. Pokud generální prokurátor zjistí, že došlo k porušení tohoto článku, generální prokurátor může podat žalobu na uložení občanskoprávních sankcí a požádat o jakoukoli jinou vhodnou úlevu podle této kapitoly, včetně Vhodné úlevy k omezení porušení. Pokud generální prokurátor podá žalobu jménem telefonních účastníků podle pododdílu (b) této části, generální prokurátor nemůže požadovat náhradu škody ve výši výšek jménem účastníků telefonu podle G. S. 75-16. Žaloby na občanskoprávní sankce podle tohoto oddílu musí být v souladu s ustanoveními této kapitoly kroměže sankce uložená za porušení tohoto článku bude buď z následujících:

(1) pět set dolarů (500,00 dolarů) za první porušení, tisíc dolarů (1000 dolarů) za druhéporušení a pět tisíc dolarů (5 000 dolarů)za třetí a jakékoli jinéporušení, ke kterému dojde během dvou let od prvního porušení.

(2) sto dolarů ($100.00) za každé porušení do dvou let od prvního porušení, pokudsolicitor může prokázat, že porušení je výsledkem chyby atelefonní advokát buď učinil telefonní žádost pod G. s. 75-103 (a)(1),(2), (3), (4), a (5), nebo může prokázat, že telefonní advokát vyhovělg.S. 75-102(d).

(b) telefonní účastník, který obdržel telefonní žádost od advokáta atelephone nebo jeho jménem v rozporu s tímto článkem, může u civilního soudu podat kteroukoli z následujících akcí:

(1) žaloba na objednánídalší porušení tohoto článku telefonním právníkem.

(2) akce k obnověpět set dolarů (500,00 dolarů) za první porušení, tisíc dolarů (1000 dolarů) za druhé porušení a pět tisíc dolarů (5000 dolarů) za třetí a jakékoli jiné porušení, ke kterému dojde do dvou let od prvníporušení.

(c) podle pododdílu b) tohoto oddílu nesmí být podána žádná žaloba, pokud je porušení důsledkem nesprávného jednání a telefonní advokát buď učinil telefonní žádost podle G. S. 75-103 (v)(1), (2), (3), (4), a (5), nebo může prokázat, že telefon dodržel G.s. 75-102(d).

(d) v žalobě podané v souladu s tímto článkem může soud udělit převažujícímu žalobci odůvodnitelnéúdaje, pokud soud shledá, že žalovaný úmyslně vykonával hereckou praxi, a soud může udělit přiměřené odměny za právní zastoupení převažujícímu obhájci,pokud soud shledá, že žalobce věděl nebo měl vědět, že žaloba byla frivolní a zlovolná.

(e) Občan tohotostát může také podat žalobu u občanského soudu k vymáhání soukromých práv zřízených Federálním zákonem podle 47 U. S. C. § 227(b) (3) a 47 U. S.C. §227(C)(5).

(f) žaloby podané Předplatiteli telefonu podle tohoto oddílu se budou soudit v krajikde má žalobce bydliště v době zahájení žaloby. (2003-411, s. 3.)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.